To Japanese Page

<Bangkok>
Time & Temperature

[Thai Language] Place / Direction

Now, let's learn phrases about "Place", "Are there ..? " and "direction" in Thai language.



Are there .../Do you have ... ?

When you want to ask if there are .../if you have ... or not, try and use "Me ... Mai" in Thai language.
meaning Thai Language (Green:stress / Blue:male / Pink:female)
Are there any police Stations ? Me Sathaanee Tamruaat Mai Krab/Ka
มี สถานี ตำรวจ ไหม ครับ/คะ
Do you have Thai dance ? Me Rahm Thai Mai Krab/Ka
มี รำไทย ไหม ครับ/คะ
Do you have  English/Japanese newspaper ? Me NangSuuPhim PhaaSaa AngGrid/Yeepun Mai Krab/Ka
มี หนังสือพิมพ์ ภาษา อังกฤษ/ญี่ปุ่น ไหม ครับ/คะ
Do you have something else ? Thee Euun Me Mai Krab/Ka
ที่ อื่น มี ไหม ครับ/คะ
Which is your recommend ? Me Arai NaeNam Mai Krab/Ka
มี อะไร แนะนำ ไหม ครับ/คะ
Is there someone who speak English/Japanese ? Me Khohn Thee Phuut PhaaSaa AngGrid/Yeepun Pen Mai Krab/Ka
มี คน ที่ พูด ภาษา อังกฤษ/ญี่ปุ่น เป็น ไหม ครับ/คะ
  • Tamruaat: police
  • Sathaanee: station
  • Rahm: dance
  • Thai: Thai
  • NangSuuPhim: newspaper
  • PhaaSaa: language
  • AngGrid: English
  • Yeephun: Japanese
  • Thee: something
  • Euun: else
  • Arai: what
  • NaeNam: recommend
  • Khohn: person
  • Thee: who
  • Phuut: speak
  • Pen: am/are/is

Back to top

Where ... ?

When you want to ask "where is ... ?", use "Yuu Thee Nai" in Thai language.
meaning Thai Language (Green:stress / Blue:male / Pink:female)
Where is the (railway) station ? Sathaanee (Rotfai) Yuu Thee Nai Krab/Ka
สถานี (รถไฟ) อยู่ที่ไหน ครับ/คะ
Where is the restroom (toilet) ? HongNam Yuu Thee Nai Krab/Ka
ห้องน้ำ อยู่ที่ไหน ครับ/คะ
Where is this place ? Thee Nee Thee Nai Krab/Ka
ที่นี่ ที่ไหน ครับ/คะ
It's Bangkok here. Thee Nee KrungThaep Krab/Ka
ที่นี่ กรุงเทพฯ ครับ/ค่ะ
  • Sathaanee: station
  • Rotfai: railway
  • HongNam: restroom
  • Krung Thaep: Bangkok

  •  "Where is ___ ? " -> "___ Yuu Thee Nai ? "
    Put any place you want to go into "___" instead.

  • bus stop: Paai Rot Mei ( ป้ายรถเมล์ )
  • bank: ThaNnaa Khaan ( ธนาคาร )
  • post office: PraiSanii ( ไปรษณีย์ )
  • postbox: Tuu PraiSnee ( ตู้ไปรษณีย์ )
  • Sky train station (BTS):
    Sathaanee Rotfai B T S ( สถานี รถไฟ B T S )
    Sathaanee Rotfaifaa ( สถานี รถไฟฟ้า (this may be used more .. ?)
  • Ticket/booking office: Thee Khaay Tuaa ( ที่ขายตั๋ว )
  • ticket gate: Thee Truaat Tuaa ( ที่ตรวจตั๋ว )
  • hospital: Rong Phayabaan ( โรงพยาบาล )
  • airport: SaNaamBin ( สนามบิน )

  • station: Sathaanee
  • train: Rotfai
  • Bangkok: Krung Thaep (กรุงเทพฯ)
    (People in Thailand call their country Krung Thaep)

Back to top

North, south, east and west

Now, let's say four points of the compass in Thai language.
meaning Thai Language (Green:stress / Blue:male / Pink:female)
I'll go south. pai taai krab/ka
ไป ใต้ ครับ/ค่ะ
"North" is "nuea" in Thai language.
This sentence would be used like when someone asked you "Where are you going ?".
When you want to say another directions, use the words below instead of north (nuea).

  • east: tawan aawk (ตะวันออก)
  • west: tawan tok (ตะวันตก)
  • south: taai (ใต้)
  • north: nuea (เหนือ)
  • northeast: tawan aawk chiang nuea (ตะวันออก เฉียง เหนือ)
  • northwest: tawan tok chiang nuea (ตะวันตก เฉียง เหนือ)
  • southeast: tawan aawk chiang taai (ตะวันออก เฉียง ใต้)
  • southwest: tawan tok chiang taai (ตะวันตก เฉียง ใต้)

  • pai: go
  • chiang: slanting, askew

Back to top

Vehicle

Phrases in Thai language that you will use so often related to vehicle.
meaning Thai Language (Green:stress / Blue:male / Pink:female)
What station is the next ? Thor-pai Sathaanee Arai Krab/Ka
ต่อไป สถานี อะไร ครับ/คะ
What station is this ? Thee Nee Sathaanee Arai Krab/Ka
ที่นี่ สถานี อะไร ครับ/คะ
Will this train stop at Chiangmai Station? Rot-fai Nee Ja Jord Thee ChiangMai Mai Krab/Ka
รถไฟ นี้ จะ จอด ที่ เชียงใหม่ ไหม ครับ/คะ
Is this seat available? TheeNang Nee Waang Rue-Plao Krab/Ka
ที่นั่ง นี้ ว่าง หรือเปล่า ครับ/คะ
I'll get off here. Pom/Dichan Ja Lohng Thee Nee Krab/Ka
ผม/ดิฉัน จะ ลง ที่นี่ ครับ/ค่ะ
  • Tor-pai: next
  • Sathaanee: station
  • Thee Nee: this/here
  • Arai: where
  • Rot-fai: train
  • Nee: this
  • Ja: future
  • Jord: stop
  • Thee: at
  • TheeNang: seat
  • Waang: available
  • Rue-Plao: or not
  • Lohng: get off

meaning Thai Language (Green:stress / Blue:male / Pink:female)
It's congested with traffic very much. RotTid Mark Krab/Ka
รถติด มาก ครับ/ค่ะ
It's too late to come. maa chaa jang-leeuy na krab/ka
มา ช้า จังเลย นะ ครับ/ค่ะ
It`s come. Mah Laew
มาแล้ว
  • RodTid: traffic jam
  • Mark: very
  • Mah: come
  • chaa: late
  • jang-leeuy: putting at the end of the sentence, means "greatly"
  • na: added at the end of the sentence to make it softer or politer.
  • Laew: past

  • "RodTid Mark"(traffic jam)
    When you drive, surely you want to say that so often.
    Try and mutter a little loud. :D

  • "Mah Laew !"
    This is really convenient.
    Not only bus or train but it's used for TV programs.

  •  When you are in a car and the car is going back;
meaning Thai Language (Green:stress / Blue:male / Pink:female)
Okay, go back, okay,...
Thoy, thoy, thoy
ถอย ถอย ถอย
(When going back)
Slowly, slowly
Bau bau bau bau ....
เบา ๆ ๆ ๆ
  • "Thoy" means "move back";
    It's okay to say as many as you want. :D
    You can use this phrase to say "stay aside (for me to go)"

  • "Bau" means "softly";
    In the case of car going back, that means "going back slowly and say "bau bau bau...."
    It can be used when a car is coming the right place to stop.
    (I like this phrase "bau bau bau..." very much. :D)

  •  NOTE: How to write "repeated words"
    Showing a word repeats, " " is used.
    Therefore, "Bau bau bau" ( เบา ๆ ๆ ๆ ) is; Bau ( เบา) + " " .

Back to top

Taxi

  • Take me to ...
    Let's try the expression, "take me to ..." in Thai language.
meaning Thai Language (Green:stress / Blue:male / Pink:female)
Take me to Wat Prakaew (Grand Palace). chuai paapai wat prakaew noi krab/ka
ช่วย พาไป วัดพระแก้ว หน่อย ครับ/ค่ะ
"chuai paapai ...." means "take me to ....".
The word in the end "noi" means "a little" and it makes the sentence sound softer.

  • chuai: please do ..., help
  • paapai: take me to ...
  • wat prakaew: wat prakaew, or the Grand Palace
  • noi: makes sentence softer

  • Turn right
    You will say,"turn right" or "go straight" when you are in a taxi or ask someone how to get somewhere.
    Let's learn this kind of expressions in Thai language.
meaning Thai Language (Green:stress / Blue:male / Pink:female)
Turn right (here). liao khwaa (trong nii) Krab/Ka
เลี้ยว ขวา (ตรง นี้) ครับ/ค่ะ
Go straight. trong pai Krab/Ka
ตรง ไป ครับ/ค่ะ
When you want to say "here", use "trong nii".
If not "right" but "left", "saai"(ซ้าย) can be used instead of "khwaa".
(liao "saai Krab/Ka)

  • liao: turn
  • khwaa: left
  • saai: right
  • trong nii: here
  • trong: straight
  • pai: go

Back to top

Going out

Here, there are some phrases about going out.
First of all, the phrase is "stay at home all day", though. :D
More phrases will come little by little.
meaning Thai Language (Green:stress / Blue:male / Pink:female)
I stayed at home all day. Wannee Yuu Barn Tang Wan Loei Krab/Ka
วันนี้ อยู่ บ้าน ทั้งวัน เลย ครับ/ค่ะ
  • Wan Nee: today
  • Yuu: stay
  • Barn: home
  • Tang: all
  • Wan: day
  • Loei: emphasis, putting more feelings

meaning Thai Language (Green:stress / Blue:male / Pink:female)
Let me go through. Khor Tang Noi Krab/Ka
ขอ ทาง หน่อย ครับ/ค่ะ
  • Khor: ask for; "I'd like...", "Can/May I have...?"
  • Tang: way
  • Noi: a little (make sentence softer)

Back to top