トックチャイ！

では、まずはタイ語で驚き編です。

驚いた、の「トックチャイ」は、とても使う機会が多いです。
覚えやすいし、是非使ってみてください。(^_-)-☆

何か騒ぎがあったりしたら

と聞いて色々答えられても、分からずちょっと困ったりするかも知れませんが。^-^;)

ウイ

「あ、しまった」とか、何か落としたりした時に「わ！？」とか「え！？」などと言いますよね？
タイ語ではこれをどのように表現するかと言うと、．．．

というように、短く「ウイ」って言うんですね。
私の妻も良く言ってます　(´▽｀)

モーホーォ

次は、タイ語で、怒涛の怒り編です。(｀ヘ´#)

• ．．．出て行け！
  単に「出て行け」と言う場合には「．．．」は必要ありません。
  人を名指ししたい場合、その人の名前を入れます。
  • 「ここから、出て行け！」という場合には、
    「オー（ク）パイ　ティーニー！！」（aork pai jaak tee-nee !!）
  • 更に、「今すぐ」ということで「今」（deaw nee）を付けると、
    「今すぐここから出て行け！！」
    　オー（ク）パイ　ティーニー　ディアウ　ニー！！（aork pai jaak tee-nee deaw nee !!）
    となります。

  モーホーォ

  怒った

  トン　ワイィ

  がまんする
  （これに否定の「マイ」を入れて、「トンマイワイィ」で「がまんできない」となります）

  ダーイ

  良いよ
  （これに否定の「マイ」を入れて、「マイダイ」で「だめ」となります）

怒る

（～に）怒る、という場合は、「グロー（ト）」や上にでてきた「モーホーォ」を使って、

といった使い方をします。

「モーホーォ」は「グロー（ト）」と比べると、より強い意味となるようです。
（もっと激しく怒っているような意味合い）

恋人に対して怒る、という場合は、「カオ／トァー」の代りに「恋人」の意味の「フェァーン」（แฟน）を使います。

オットン　ナ

時には忍耐も必要ですね。
そんな時には、タイ語で、．．．

3つ目の表現は、「カッカしないでね」→「落ち着いてね」となります。

サオ　マーク

次は、タイ語で、悲しい、残念、などの悲しみ編です。^-^)

うぅ、悲しい．．． (ノД`)・゜・。

タ（ム）マイ

ちょっと変わったところで、「なんでそんなに～なの？」と、おどろいて言うこと、ありますよね？
ここでは、そんなフレーズをタイ語で言ってみましょう。

※）「タ（ム）」の「（ム）」は、「ム」と言わずに、口を閉じて発音するようにしてみてね。

「クン」（あなた）や、「スアイ」（綺麗）のところを変えることで、色々な表現ができます