No.10 - No.1

10タイマッサージ2004/8/15

タイはマッサージが有名です。

日本でもタイ式マッサージありますが、30分数千円(5千円とか?)、というところでしょうか?

タイでは通り沿いの店では例えば1時間160B(500円ほど), 2時間320B(千円ほど)とかで思わず毎日でも行きたくなります。(店によって値段も変わります)

ちなみに、痛い時は、「痛い、痛い」の代わりに「ジェップ、ジェップ」と言いましょう。
日本語でも多分通じますが。^◇^)ゞ

9暑さの質?2004/8/8

タイはご存知のように暑いです。日本も今暑いですよね~。

ところで、どうもこの"暑さ"、タイと日本とでは違いがあるようです。
日本では私の方が"暑い暑い"といってクーラーつけますが、そうすると妻がしばらくして"寒いよー"とか言い出します。

逆に、タイのホテルでは、妻が"暑い暑い"といってクーラーをつけ、そうすると逆に私がそのうち"寒いよー"とか言い出します。なぜ?(^▽^;)
(よく聞くように、湿度(?)の違いなんでしょうか?)

8マッハ!2004/8/1

タイの映画「マッハ!」(原題「ONG-BAK」)が日本にやってきたので見に行ってきました。
(公式サイトはこちら)
ストーリーはいたって単純で盗まれたもの(仏像の頭)を奪い返す、というものです。

個人的にはストーリー展開や、演技(しぐさ)がちょっとフーム、という感じがしつつ見ていたものの、トニー・ジャー演じる主人公のムエタイアクションはすごかったです。
(いやー、トニー・ジャー、すごいなー、かっこいい~。予想しない動きに超感動!(=^・^=))。

時間があれば、あなたもどうですか? ヽ(^。^)ノ

予告編はこちら(youtube)

7お父さん、お母さん2004/7/25

お父さん、お母さん、と言えば、タイ語で「クン ポー」「クン メー」と言います。

ところで、私はよく「カーサン」("サン"にアクセント)と呼ばれます。その心は「カー」は"足"、「サン」は"短い"、要は"足が短い"ということです。
(うぅ、ひどい。ルックスは北欧の貴族を彷彿とさせるというのに...( ;∀;)

ちなみに「トーサン」ならぬ「トゥァサン」というと、「トゥア」は"上半身"、「サン」は同じく”短い”となるので、上半身が短い、ということになります。

面白いですね。 ^◇^)ゞ

6タイの電話2004/7/18

電話での「もしもし」は、タイでは「Hello」を使います。(ハローのローを上がり調子で言う感じ)

ところでタイでも間違い電話がかかってくる時があります。
普通は、単に「すいません」とか言って切るぐらいと思いますが、タイではよく間違えて掛けて来た側が「そこはどこですか?」と尋ねるそうです。(ちょっと不思議。なんででしょう?)

タイ語か何かの本でも電話を掛ける時「そこはどこですか?」と尋ねましょう、みたいな事が書いてあったようななかったような、なかったような... ^-^;)

5自転車2004/7/11

タイでは(バンコクだけかもしれませんが)あまり自転車に乗らないようです。
(暑いし、車の排気ガスが結構すごいし)

日本では、駅前(駐輪場や道端)に一杯自転車をとめてますが、タイの人にとっては、とても珍しい光景のようですね。

また、大きな遊園地へ行くと、自転車ならぬベビーカー置き場みたいな所があって、駐輪場のようにベビーカーで埋め尽くされてます。これもとても珍しいようですね。
(私にとっても珍しい光景ですが。(*^▽^*) )

4タイの挨拶(ワイ)2004/7/4

タイでは、挨拶や御礼をいう時に”ワイ”をします。

”ワイ”とは、卵を両手で包む感じで顔の前に手をあわせて会釈するような合掌礼です。
(肘も体にくっつけている感じです) 目上の人に対して必ずします。(ワイされたらワイし返しましょう)

この”目上の人”がなかなか難しく、まだ慣れない頃(今もですが)妻の弟やその妻などに対して先にワイして、周りがドッと笑う(自分だけ???みたいな)、ということがよくありました。

そんなに変な事なのかな? (^-^;

3日本のドラマなど2004/6/27

タイの人は(意外に?)日本のドラマやアニメを知ってます。

というのは、「仮面ライダー」「ウルトラマン」はもとより、びっくりしたのは、古くは森田健作の「俺は男だ」やバレーボールの「サインはV」、NHKの「おしん」、アニメでは「タイガーマスク」「みつばちハッチ」も(ずっと以前ですが)放映されていたようです。
タイに行ったとき、TVで「一休さん」やってるのを見ました。(^◇^)

タイの方と話す機会があれば、日本のアニメやドラマを見たことがあるか聞いてみると面白いかもしれませんね。
(ちなみに、私の妻は「俺は男だ」はよく見たとか。(=^・^=)

2似顔絵アイコン2004/6/20

ABI-STATIONの似顔絵アイコンメーカーってご存知ですか?

某タイのサイトでは、数ヶ月前からここを利用して、例えばこんな感じ(左図)の自分用アイコンをつくり、それを使用してのコミュニケーションが流行のようです。

興味があれば一度試してみてはいかが?b^-^)v

1自動ドア2004/6/13

街で見かける自動ドア。普通はドアの前に立つと開きますが、手でタッチして開けるものも多数あります。(最近はこのタイプが普通?)

タイでは、まだこのような自動ドアはないようで、タイから来た人が自動ドアの前で開けられずに路頭に迷ってしまうことがあるようですね。
(私も同じような経験がありますが。^-^;) )

20 - 11

No.10 - No.1