プァ(ッド) トーン
タイ料理はおいしいですが、食べすぎ、飲みすぎには注意しましょうね。
お腹がいたくなったり、頭がいたくなった場合には、タイ語で...
意味 | タイ語 (緑:アクセント / 青:男性 / ピンク:女性) |
お腹がいたい | プァ(ッド) トーン (Puad Thong) ปวดท้อง |
頭がいたい | プァ(ッド) フア (Puad Hua) ปวดหัว |
歯が(とても)痛いよー | プァ(ッド) ファン (マーク) (Puad Fun (Mark)) ปวด ฟัน (มาก) |
「痛い」は「プァ(ッド)」ですが、主に、頭痛や腹痛などの体の内部的な痛みの時に使います。
(ッド)はほとんどきこえません。(私には)単に「ポッ」(Po)と聞こえたりします。
- プァ(ッド)
- 痛い
- トーン
- お腹
- フア
- 頭
- ファン
- 歯
- マーク
- 沢山、とても